În proiectul concluziilor summitului european de la Bruxelles, programat pentru 15–16 octombrie, a fost eliminată formularea prin care liderii urmau să susțină deschiderea cât mai curând posibil a etapelor sau capitolelor de negociere rămase pentru aderarea Ucrainei și a Republicii Moldova la Uniunea Europeană. Versiunea proiectului din 13 octombrie prevedea susținerea deschiderii tuturor capitolelor rămase, cu respectarea criteriilor de aderare; formularea nu mai apărea în versiunea actualizată la 14 octombrie. Modificarea a fost atribuită presiunilor sau intervenției Ungariei și Bulgariei. Relatările se referă la proiectul concluziilor și la ritmul negocierilor de aderare, nu la o decizie de respingere a aderării celor două state.