Pe 24 decembrie 2025, Giles Portman, ambasadorul Marii Britanii la Bucureşti, a publicat pe pagina oficială a misiunii diplomatice o înregistrare în care interpretează la pian colindul românesc „Domn, domn, să‑nălţăm!” şi transmite un mesaj de sărbători în limba română. În clip, Portman spune: „Dragi prieteni, cu ocazia sărbătorilor de iarnă, doresc să vă transmit cele mai sincere urări din partea mea şi a întregii echipe a ambasadei”, urând „Crăciun fericit, sărbători liniştite alături de cei dragi şi un an nou plin de sănătate, bucurii şi împliniri.” Imaginile şi mesajul au fost preluate de mai multe redacţii şi distribuite pe platforme online; materialele menţionează explicit interpretarea la pian, titlul colindului şi faptul că urarea a fost adresată românilor în limba română. Evenimentul combină un gest cultural şi unul diplomatic, destinat consolidării relaţiilor bilaterale şi transmiterii unui salut festiv din partea ambasadei britanice la Bucureşti.