BP a raportat un profit ajustat record de 8,46 miliarde de dolari în trimestrul al treilea din 2026, de aproape patru ori mai mare decât în aceeași perioadă a anului precedent. Creșterea a fost asociată cu prețurile carburanților și marjele din rafinare.
Un val de vânzări a afectat piețele, cu scăderi puternice ale acțiunilor tehnologice și ale indicilor Nasdaq. Aurul a coborât sub 4.000 de dolari, iar Bitcoin a fost pus sub presiune după un atac cibernetic major asupra Binance.
Pe 31 octombrie 2026 sunt pomeniți în calendarul ortodox Apostolii Apelie, Stahie, Amplie, Urban, Aristobul și Narcis. În aceeași zi este amintit și Sfântul Mucenic Epimah, iar relatările menționează rugăciuni și tradiții populare.