Un raport de expertiză privind bebelușul rănit în centrul unui conflict pentru custodie din Stade confirmă sindromul copilului scuturat. Cu trei luni înainte de publicarea uneia dintre relatări, tatăl a împușcat șase persoane într-o instituție pentru mame și copii, după ce părinții pierduseră custodia copilului; una dintre relatări precizează că împușcăturile au avut loc la o întâlnire cu autoritățile. Relatările leagă conflictul de disputa privind custodia, dar nu stabilesc mai multe detalii despre împrejurările rănirii bebelușului. Mama riscă să fie pusă sub acuzare.