Relatările urmăresc evoluția simultană a ciclonilor tropicali Rachel, Simón și Isaías, care au pus în alertă zonele de coastă ale Mexicului și au fost monitorizați și în legătură cu sud-vestul Statelor Unite. Sunt menționate posibile ploi, vânturi și valuri puternice. Potrivit Comisiei Naționale a Apei din Mexic (Conagua), furtuna tropicală Simón și uraganul Isaías urmau să aducă ploi foarte puternice în zonele de coastă ale Golfului Mexic și Pacificului. O relatare descrie Isaías ca uragan de categoria 1 în Golful Mexic, iar Simón deplasându-se prin Pacific; Rachel, care ajunsese uragan, slăbise în timp ce se apropia din nou de peninsula Baja California. Alte relatări descriu uraganul Isaías înaintând prin Golful Mexic spre Statele Unite, în timp ce Simón și Rachel se deplasau către Mexic și sud-vestul SUA. Materialele prezintă sisteme aflate în evoluție și folosesc stadii diferite pentru acestea.