James Rodríguez a anunțat la 15 septembrie 2026 că se retrage din naționala Columbiei. La 35 de ani, mijlocașul a spus că încheie un capitol important al carierei sale internaționale. El a disputat trei Cupe Mondiale și a fost golgheterul turneului din Brazilia, în 2014. Anunțul a venit la scurt timp după ce a fost prezentat ca jucător al lui Atlético Nacional. Despărțirea a fost urmată de mesaje de apreciere din partea unor fotbaliști columbieni.