Un fiscalist de top în vârstă de 53 de ani, cu un venit lunar de 25.000 de euro, lucrează la o firmă de consultanță din Amsterdam. În timpul unei excursii la schi, el a făcut despre o colegă o remarcă vulgară referitoare la „sânii frumoși” ai acesteia. Judecătorul a considerat remarca „depășind limitele și imputabilă”, dar fiscalistul a evitat concedierea. Disputa juridică s-a încheiat în favoarea lui.