În noiembrie 2025, BBC a prezentat scuze lui Donald Trump pentru un episod din emisiunea Panorama difuzat în octombrie 2024, în care au fost montate fragmente din discursul său din 6 ianuarie 2021 astfel încât părţi ale declaraţiei au fost lipite între ele. Corporatia a recunoscut eroarea de editare, a admis că materialul a creat o impresie înşelătoare despre continutul original şi a anunţat măsuri editoriale interne, dar a respins solicitarea avocatilor lui Trump pentru despăgubiri financiare. Echipa legală a fost descrisă de partea reclamantă ca afirmând că documentarul este „fals şi defăimător”, iar BBC a răspuns că îşi asumă scuzele fără a accepta plata de compensaţii. Incidentul a generat dezbateri privind standardele editoriale şi verificarea arhivelor, evocând încărcătura politică a discursului din 6 ianuarie 2021 şi ridicând întrebări despre procedurile de producţie ale emisiunii. Cronologia: discursul original datează din 6 ianuarie 2021; episodul incriminat a fost difuzat în octombrie 2024; scuzele şi decizia de a refuza despăgubiri au fost comunicate în noiembrie 2025.