Filmul „Avatar: Foc și Cenușă”, parte a francizei semnate de regizorul James Cameron, a ocupat primul loc în box office-ul României în weekendul de lansare, înregistrând încasări de peste 5,6 milioane de lei în primele zile de exploatare. Rezultatele raportate la finalul primului weekend consolidează poziția producției drept cel mai puternic debut al anului în cinematografele din România, depășind alte lansări din 2025. Performanța continuă seria de succes a francizei, care include filmele „Avatar” (2009) și „Avatar: Calea Apei” (2022). Datele indică o prezență masivă în săli și o revenire puternică a publicului la producțiile de amploare vizuală; sumele comunicate reflectă încasările brute în lei după primele zile de difuzare pe piața românească. Conform raportărilor privind box office-ul pe 21–22 decembrie 2025, filmul s-a clasat pe poziția întâi și a stabilit un reper pentru lansările din perioada de sfârșit de an.